excerpts from life is elsewhere:
In the gray routine of lessons and homework the glory of his inner world began to fade. (33)
Who was he, then? What was his inner self really like? He tried to lean over his inner being to take a searching look, but all he ever glimpsed was the mirror reflection of his spying gaze. (ibid.)
…it’s not the artist’s job to copy anything, but to create a world of his own lines on paper (34)
the bourgeois is the person who wants pictures to look like real life; but we can laugh at such people because (and Jaromil loved this part) because they were dead and did not know it. (35!)